DocScanner - Scannen und OCR fürs iPhone - Test mit VoiceOver
DocScanner gibt es jetzt in der Version 5.0. Kein Vergleich mit der früher getesteten Version. DocScanner kommt jetzt mit eingebauter OCR, und, bei vernünftigen Aufnahmebedingungen, brauchbarer bis guter Texterkennung. Und weiteren Features, die die App jetz wirklich praxistauglich machen. Zum Beispiel, um unterwegs mal ein Dokument zur späteren Verwendung zu scannen. DocScanner ist meines Erachtens jetzt sogar für blinde oder sehbehinderte Menschen als Hilfsmittel tauglich. Ich werde versuchen, in meinem Kurztest beide Verwendungen anzusprechen.
Nach dem Start der App ist wohl die erste Aktion "Scan". Es öffnet sich ein auf den ersten Blick etwas unübersichtlicher Bildschirm:
Mit VoiceOver gibt es erst einmal 3 unbeschriftete Tasten. Die Funktion dieser 3 Tasten ist aber in den folgenden 3 Links voll funktionsfähig dupliziert: Text - Mixed - Partial. Ich wähle Text. In der nächsten Reihe gibt es wieder 4 Tasten: Save - PDF - JPGs - Text. Ich wähle Save. Mit dieser Einstellung kann ich später entscheiden, ob ich das Dokument verschicken will, wohin, und in welchem Format.
Start scanning by selected source: Von den 3 Buttons in der Fußleiste wählen wir Kamera. (der Button Album sollte Zugriff auf Fotos ermöglichen, das funktioniert aber bei mir nicht. Kein Problem, falls nötig, gibt es eine alternative Methode.)
Der Klick auf Kamera öffnet - na ja, was wohl? Jetzt wird es interessant: Die App erkennt, wenn ein Dokument vollständig in den Bildausschnitt passt, meldet dies mit einem Piepton, und löst selbständig aus. Man kann der App bei dieser Aufgabe helfen, wenn das -üblicherweise weisse - Dokument auf einer dunklen Unterlage liegt. Jetzt sollte auch der Warnhinweis von vorhin berücksichtigt werden: Gute Ausleuchtung, und iPhone ruhig halten. Klar, dass bessere Ergebnisse erzielt werden, wenn das Dokument möglichst formatfüllend aufgenommen wird. Der Trick, den blinde Fotografen vermutlich bereits kennen: iPhone mit der Kameralinse (die sitzt, von hinten gesehen, links oben) mittig auf das Dokument legen. Dann das iPhone langsam anheben, dabei darauf achten, dass die Linse weiterhin mittig zum Dokument bleibt, und das iPhone nicht verkantet wird. Ja ich weiß, das ist alles leichter geschrieben als getan.
Jetzt ist das Dokument aufgenommen, und kann mit der Taste "Start Scanning" rechts unten verwendet werden. Dabei werden automatisch die Ränder des Dokuments erkannt, und das Dokument anschließend per OCR verarbeitet. Diese Verarbeitung kann je nach Dokumentgröße einige Minuten dauern. VoiceOver meldet auf Wunsch den Fortschritt.
Die folgende Seite zeigt ein Vorschaubild der eingescannten Seite, und unter anderem einen Schalter "View Text".
Nach Betätigen dieses Schalters wird ein Fenster mit einem automatisch vergebenen Namen geöffnet, und der mit OCR erkannte Text gezeigt.
Der Text ist mit VoiceOver lesbar:
Hier der erkannte Text ohne Nachbearbeitung:
Sie erhalten heute Ihre neue Sparkassen-Kreditkarte mit Chip. die Sie mit einer veriangerten Laufzeitals sigheres Zahiungsmittei einsetzen kdnnen. Ihre bishenge Kreditkarte verliert in 30 Tagen ihre Guitigkeit.
Unterschreiben Sie Ihre Sparkassen-Kreditkarte gieich auf dem Unterschriftenfeld auf der Kartenruck- Seite - damit ist diese ab snfort ghltig. Bitte vernichten Sie aus Sicherheitsgrflnden Ihre alte Karte. indem Sie diese mehrfach zerschneiden. Durch den falschungssicheren Chip auf der Kartenvorderseite ist Ihre Karte noch sicherer. Der Chip dient zur sicheren Abwickiung von Zahiungen sowie Verftlgungen an Geidautomaten und schtitzt vor Missbraudi durch Falschungen und Kartenduplikationen. Falls Ihre bisherige Karte mit einer Geheimzahl (PIN) ausgestattet war, so wird Ihnen fur diese Karte eine neue PIN zugesteiit. Sollten Sie diese nicht innerhalb von vier Wochen erhalten. sprechen Sie bitte mit Ihrem Kundenberater. Mehr Uber die vielfaltigen Einsatzmdglichkeiten Ihrer neuen Sparkassen-Kreditkarte erfahren Sie unter www.sparkassen-kreditkartende oder von Ihrem Kundenberater. GenieBen Sie die Vorteile Ihrer Sparkassen-Kreditkarte!
weisen Sie darauf hm. dass Sie ab diesem Zeitpunkt nur noch mit Ihrer neuen Kreditkarte bezahlen (Snnen.
Falls gewünscht, mit der Zurücktaste (links oben) zur Vorschau zurück, und dort z. B. mit der Taste Aktion (links unten) das Dokument verschicken, Auf der neuen Seite kann man das Ziel wählen (Camera Roll = Album - E-Mail - Evernote - Dropbox) Die beiden letzteren Optionen erfordern ein vorheriges Konfigurieren der zugehörigen Evernote- bzw. Dropbox Accounts. Darüber hinaus ist auch hier wieder die Auswahl des File Formats möglich: PDF - JPG - Text. Ich wähle Dropbox und Text - und pronto! "Erfolg - Text document sent to server"
Was schmerzlich auffällt: Die fehlende Lokalisierung führt für VoiceOver Nutzer sicher zu schwer verständlichen Beschriftungen. Englische Texte mit deutschem VoiceOver mögen lustig sein, aber nicht mehr. Und ein Umschalten auf englisches VoiceOver macht die Beurteilung des erkannten Textes zur Lachnummern. Dass das OCR auch keine deutschen Umlaute erkennt, fällt in die gleiche Rubrik. Schade, aber vielleicht kommt das noch.
