Google Translate auf dem iPhone - genial
Einfach genial: Das (kostenlose) Übersetzungstool von Google für das iPhone. Satz eintippen - oder sprechen! - und in viele Sprachen übersetzen.
Die Qualität der Erkennung bei Spracheingabe ist, wie üblich bei Spracheingabe, stark abhängig von der Sprechqualität - meinen bayrischen Akzent mag Google anscheinend nicht besonders gern - und von Umgebungsgeräuschen. Die Übersetzung wird praktisch ohne Verzögerung auf dem Bildschirm angezeigt - online-Verbindung vorausgesetzt:
Wahlweise erfolgt die Ausgabe sogar im Vollbildmodus; dazu einfach das iPhone quer halten:
Letzteres kann sinnvoll sein, um die App im Urlaub zur Verständigung zu benutzen - online-Verbindung vorausgesetzt, wie schon gesagt. Was der Schreiber dann mit der eventuellen Antwort anfängt, ist wieder eine andere Frage.
Richtig schön ist die Sprachausgabe. Viele der angebotenen Sprachen bieten Sprachausgabe an. In hervorragender Qualität. Man ist direkt versucht, endlich Italienisch zu lernen.
Ach ja: Die App ist durchgängig mit VoiceOver bedienbar. Kleiner Makel: Zu Beginn der Sprachausgabe quasselt VoiceOver noch die letzte Aktion, die Betätigung der Sprechtaste (beschriftet mit tts-Taste).
Auflistung aller bisherigen Tests

