iPhone Einstellungen - Allgemein - Bedienungshilfen - Home-Dreifachklick

Auf dieser Seite kann man einstellen, welche Aktion ausgeführt wird, wenn ein Dreifachklick auf den Home-Button ausgeführt wird.

Die Seite ist ein accessibiliy-Superfail! Für VoiceOver Nutzer stellt sich die Seite als ein einziges Kuddelmuddel dar. Ich hoffe, dass es mir gelingt, das Durcheinander zu beschreiben:

Die 4 auf der Seite wählbaren Optionen tragen folgende Beschriftungen (Bildschirm & VoiceOver identisch):

• VoiceOver ein/aus (VoiceOver spricht: "VoiceOver ein - Pause - aus") ... klar, dass ein VoiceOver Nutzer glauben muss, VoiceOver wäre aus!
• Weiß auf schwarz ein/aus (ditto)
• Zoomen ein-/ausschalten (hier mal zur Abwechslung "-schalten")
• Fragen (ohne ein/aus)

Der wahre Status dieser 4 Optionen wird mit einem Haken korrekt angezeigt, aber von VoiceOver nicht gesprochen

Über den 4 Optionen gibt es eine weitere Option:

• Deaktiviert: Wenn deaktiviert aktiv ist, dann sagt VoiceOver: "Auswahl". Falls eine der folgenden 4 Alternativen aktiv ist, also deaktiviert nicht aktiv ist, dann sagt VoiceOver bei diesem Schalter nichts.

Das Ganze ist so konfus, dass es wohl kaum gelingt, das Problem nachzuvollziehen, es sei denn, man schaltet VoiceOver ein, und hat gleichzeitig Sicht auf den Bildschirm. Also nicht gerade eine Lösung für blinde iPhone User. ;-)
Oder, wie ein Blinder iPhone User es ausdrückte:

Nein, mir ist das noch nicht aufgefallen, weil ich es nur einmal machen musste, es lang her ist und ich als Blinde das Raten und Improvisieren gewohnt bin.

Ich hoffe nicht, dass diese Einstellung auch Apple bei der Erstellung der Seite geleitet hat.