Kauderwelsch

Posterous setzt defaultmäßig die Sprache von User-Sites auf englisch. Für die Amis kein Problem. Im nichtenglischen Sprachraum aber schon. Vor allem Screen Reader Nutzer leiden darunter. Weil Screen Reader ein praktisch unverständliches Kauderwelsch ausgeben. Hier ein Audio einer deutschprachigen posterous-Seite, vorgelesen von VoiceOver:

(download)

Ich konnte posterous "überreden", meine Seiten jetzt als deutsch auszuzeichnen. Dazu musste ich ein spezielles Thema anlegen. Screen Reader Nutzer werden mir das hoffentlich danken. Dummerweise funktioniert das nur auf dem PC, nicht jedoch im iPhone. Weil posterous für Smartphones speziell angepasste Seiten ausliefert, und die Settings der Themes nicht übernimmt.